top of page
Photo du rédacteur20 Questions to Children

Mon dernier voyage : Strassberg 🇩🇪

Hallo*, chers Euro-Questionneurs !

(*« Salut » en allemand)


J’espère que vous allez bien ! La semaine dernière, je suis allé 2 jours en Allemagne pour y rencontrer la dernière classe de mon voyage à travers l’Europe. Celle-ci se trouvait dans un petit village situé tout au Sud du pays, au milieu des montagnes et des sapins : Strassberg. En Allemand, on l’écrit « Straßberg », car la lettre qui ressemble à un B se prononce « ss ».

En sortant de la gare, j’ai retrouvé Myriam, l’enseignante de la classe. Elle parlait très bien français et m’a permis de ne pas me sentir trop perdu ! Elle m’a emmené visiter le village et son célèbre château, que vous pouvez voir sur les photos juste en dessous :



Depuis la hauteur, on a un point de vue magnifique sur le village ! Comme vous voyez, ce n’est pas très grand. Vous pouvez apercevoir l’église, peinte en rose, ou encore un énorme bâtiment jaune : il s’agit de la mairie.



Pour la nuit, Myriam m’a accueilli chez elle. Au dîner, j’ai eu droit à un vrai repas allemand ! Bretzels, oeufs durs, saucisses, charcuterie, et salade de pommes de terre. Autant vous dire que je me suis régalé ! Mais saviez-vous que les Allemands dînent en général beaucoup plus tôt que les Français, vers 18h30 ?


Le lendemain matin, quand je me suis réveillé, il avait neigé pendant la nuit ! Les sapins et les toits rouges des maisons étaient devenus tout blanc. Nous nous sommes rendus à l’école Schlossgartenschule (pas facile à prononcer pour nous !), qui se trouve au centre du village, juste en face de la mairie que j’avais vue la veille depuis le château.



Dans cette école-ci, les classes n’ont cours que 2 jours par semaine, car leur emploi du temps à été modifié à cause du Covid. Mais contrairement à vous, une fois qu’ils sont dans la classe, les élèves peuvent enlever leurs masques. Et ils ont de la chance : normalement, à partir de la semaine prochaine, ils pourront reprendre l’école comme avant !


Une chose qui m’a amusée ici, c’est que les élèves ont tous des chaussons pour l'école ! Devant chaque classe, il y a une petite étagère, et chaque élève enlève ses chaussures en arrivant le matin, pour enfiler des chaussons pour la journée ! En plus de ça, dans certaines classes, des écoliers ont fabriqué de petits coussins personnalisés à mettre sur leurs chaises. Bonne idée, vous ne trouvez pas ?


De mon côté, je me suis installé dans la petite bibliothèque de l’école pour interviewer 13 écoliers. Les voici, à visage découvert. Dans l’ordre : Emely, Fabian, Felix, Flora, Jonas, Kira, Laura, Leonie, Lia, Max, Miriam, Noah et Shane.



Ils vous ont d’ailleurs laissé un petit message en allemand sur leur tableau :



Alors, vous avez une idée de ce que ça peut vouloir dire ? Je vous donne la traduction : « Pleins de salutations à la France ! »



C’est ainsi que se termine mon voyage dans les écoles européennes. Après 61 élèves interviewés en France, 46 en Espagne, 28 en Italie et 20 en Allemagne (soit 155 interviews au total !), j’ai entendu pleins de choses très intéressantes ! J’ai hâte de pouvoir vous les partager dans les vidéos.


Je vais d’ailleurs commencer à travailler dessus dès maintenant. Je publierai moins d’articles sur le Journal de Bord dans les prochaines semaines, jusqu’à ce que je puisse vous partager les premières vidéos de réponses !


Et vous, vous avez aimé ce voyage ? Quelle destination avez-vous préféré parmi toutes les villes que j'ai visitées ? Quelle école avez-vous préféré découvrir ? Racontez-moi en commentaires !

Je vous dis à très vite, chers Euro-Questionneurs 👋


Eliott, votre ambassadeur.


Pour télécharger l'article en PDF :




10 commentaires

10 Comments


cuveliern
Mar 26, 2021

Bonjour Eliott,

On a bien aimé tes réponses à nos messages. Pour répondre à ta question, nous avons beaucoup de mal à choisir parmi tous tes voyages, mais une destination se détache des autres : les iles Canaries. Mais on a beaucoup aimé ton voyage en entier ! Tu as voyagé dans de très beaux pays et de très belles écoles. Merci beaucoup pour tes photos et tes articles. On espère que tu n'es pas trop fatigué par tes voyages. Tu nous as impressionné car tu as fait de longs voyages en peu de temps. On a hâte de découvrir tes montages !

A bientôt

Bisous de Vendée

La classe de CE1 CE2 de Landeronde


Like
eliott
eliott
Mar 26, 2021
Replying to

Salut les CE1 CE2 de Landeronde, j'espère que vous allez bien !

Ah, je comprends que les Îles Canaries vous aient fait rêver !

Merci à vous d'avoir suivi ces voyages et ces articles !

Les montages avancent... Encore un eu de patience et vous pourrez les découvrir !

À bientôt,


Eliott

Like

sidonie.battavoine
Mar 23, 2021

Bonjour Eliott

Aujourd'hui nous avons voté pour savoir quel pays avait notre préférence : c'est l'Italie !!!🏰😍 et quelle était notre école favorite : c'est Grassberg !!!🏔️😍

Nous sommes impatients de voir les interviews.

Les CM1.A de Meudon

Like
eliott
eliott
Mar 23, 2021
Replying to

Salut les CM1 de Meudon,

Génial ! Je comprends très bien vos choix, même si moi, je serai incapable de choisir quelle destination j'ai préférée !

À très vite,

Eliott

Like

sidonie.battavoine
Mar 22, 2021

Bonsoir Eliott

Grassberg semble un village bien sympathique avec ses paysages (qui rappelle la Bavière à la maitresse) et son école où il fait bon vivre !

Comme promis nous t'envoyons les docs de nos élèves aux origines italiennes, dont un écrit en italien.

A très vite pour te raconter nos coups de coeur et te faire découvrir notre quartier.

Les CM1.A de Meudon

Like
eliott
eliott
Mar 23, 2021
Replying to

Bonjour les CM1 de Meudon,

J'ai bien reçu vos documents en italien, c'est très intéressant ! Je vais pouvoir les partager avec les autres classes.

Je suis en tout cas ravi d'avoir pu vous faire découvrir Strassberg, et je vous dis à très vite !


Eliott

Like

marie-blin
Mar 22, 2021

Hello Eliott,


On a suivi ton voyage à Strassberg et les élèves sont très étonnés et très jaloux de voir les élèves sans masques! Pourquoi ? La plupart des élèves de Bnei-Elazar ont préféré l'école de Strassberg car ils portent des chaussons et ont des coussins.

D'autres ont préféré celle des Canaries car c'est une grande école.

On a hâte de voir les vidéos ! Bon courage pour le montage.

Les cm1 B de Marseille😎.

Like
eliott
eliott
Mar 22, 2021
Replying to

Salut les CM1B de Marseille,

Je comprends que vous soyez jaloux ! Mais il se trouve que dans cette région-là, il n'y avait presque plus de contamination du virus. Dans d'autres régions d'Allemagne plus touchées, des élèves ont encore l'école depuis chez eux...

Je comprends vos préférences pour les écoles de Strassberg et des Canaries, j'ai un peu les mêmes que vous d'ailleurs !

Merci pour votre message et à très vite,


Eliott

Like

classecrouigneau
Mar 19, 2021

Coucou Eliott, on espère que ça va sinon nous c'est Yanis et Kylian. Nous espérons que ton voyage s'est bien passé. On attend avec impatience les premières vidéos...

Like
eliott
eliott
Mar 22, 2021
Replying to

Salut Yanis, Kylian, et toute la classe de Pra d'Estang,

Merci pour votre commentaire ! Mon voyage s'est super bien passé, et je suis un peu triste qu'il soit déjà terminé. Mais j'ai fait de super rencontres que j'ai hâte de pouvoir vous partager ! Normalement, la 1ère devrait être prête dans 2 semaines...

À très vite !


Eliott

Like
bottom of page